9 марта Хантер подал на Тарантино в суд. В исковом заявлении сценариста говорится, что в 1999 году он передал киностудии Miramax рассказ о вымышленном персонаже по имени Рен, который в детстве становится свидетелем жестокого убийства матери. По словам Хантера, продюсер Харви Вайнштейн и Тарантино позаимствовали детали его рассказа при создании образа одного из главных героев фильма "Убить Билла".

Сценарист утверждает, что персонаж по имени О-Рен Ишии, которую в фильме сыграла Люси Лью, полностью срисован с героя его рассказа. Также как и в сценарии Харнета, О-Рен из "Убить Билла" в детстве стала свидетельницей того, как ее родители были убиты по приказу самого жестокого из боссов якудза. По словам сценариста, после выхода на экраны фильма Тарантино, создатели картины отказали ему в выплате вознаграждения за использование его интеллектуальной собственности. Теперь Хантер намерен взыскать с режиссера более одного миллиона долларов.