Управление по связям со СМИ Секретариата Кабинета Министров Украины распространило ответ премьер-министра Украины Юлии Тимошенко на ультиматум президента Украины Виктора Ющенко. RUpor приводит полный текст документа в переводе на русский язык.
Уважаемый, господин президент Украины!
Я прочитала текст Вашего ультиматума в мой адрес относительно условий нашего возвращения в коалицию демократических сил.
На это хочу сразу сказать, что наша политическая сила не выходила из состава коалиции демократических сил и никогда не выйдет. Невзирая на те сложные условия, какие Вы создали для коалиции и на все Ваши усилия из ее развала, она до сих пор существует. Поэтому говорить о нашем возвращении, меньшей мерой, странно и непонятно. Следовательно, кажется, я имею безусловное моральное право просить Вас вернуться к коалиции демократических сил, без каких либо ультиматумов и шантажа.
А теперь, по-сути Ваших требований.
Во-первых, наша оценка ситуации относительно событий в Грузии была четкой и понятной с первого дня. Она полностью координируется с позицией Европейского Союза и базируется на безусловном признании территориальной целостности Грузии, ее независимости и суверенитету. А также – на полной поддержке плана урегулирования конфликта, провозглашенном президентом Франции Николя Саркози. Вывод таков: нам ничего не нужно менять в нашей позиции.
Если у Вас есть какая-то другая оценка этих трагических событий, было бы интересно ее услышать.
Во-вторых, мне непонятные Ваши упреки касательно вроде бы неконституционности законов, принятых Верховной Радой Украины 2 сентября 2008 года. Должна Вас проинформировать, что все данные законы полностью конституционны. Более того, принятие именно этих законов содержится в Ваших предвыборных обещаниях как кандидата в президенты Украины в 2004 году.
Если же, по вашему мнению, некоторые положения данных законов не отвечают Основному закону Украины, то Вы, как президент Украины, имеете полное право обратиться в Конституционный Суд и обжаловать те положения, какие Вы считаете неконституционными, в установленном законом порядке, а не выходить из коалиции демократических сил, разрушая будущее Украины.
Кроме того, уважаемый Виктор Андреевич, хочу добавить следующее.
Если бы я думала не о государственных интересах, а лишь о следующей президентской кампании, как это делаете Вы, я тоже могла бы выдвинуть Вам сотню ультиматумов.
Например:
- извиниться передо мной и правительством коалиции демократических сил за абсурдные обвинения в государственной измене и разнообразные Ваши фантазии относительно «кремлевских сценариев»;
- вернуть в коалицию демократических сил депутатов-беженцов – Рыбакова и Бута, которые выведены из состава коалиции по прямому указанию руководителя Вашего секретариата и по согласованию с Вами;
- снять Вашу блокаду в Верховной Раде Украины на все реформаторские законодательные инициативы правительства;
- упразднить указы, которыми были заблокированы все постановления и инициативы Кабинета министров относительно наполнения Государственного бюджета, проведения честной приватизации, антиинфляционных и антикоррупционных мероприятий...
И это - лишь на первый взгляд, не говоря уже о полной истории наших отношений за последние восемь месяцев.
Однако, Виктор Андреевич, я Вам не ставлю никаких ультиматумов, поскольку знаю, что природу некоторых людей изменить невозможно.
Я, все же, призываю Вас вернуться в коалицию демократических сил, если Украина значит для Вас больше, чем президентские выборы.
С уважением и надеждой на сотрудничество
премьер-министр Украины
Юлия Тимошенко
Перевод RUpor`а
