Би-Би-Си сокращает вещание в России

Русская служба телерадиовещательной корпорации Би-Би-Си планирует сократить вещание на территории России на 19 часов в неделю. Эти намерения руководства ВВС вызвали негодование 64 видных британских экспертов. Они написали в газету «The Times».

 

Среди подписавших обращение – нобелевский лауреат Дорис Лессинг, известные драматурги Том Стоппард и Майкл Фрейн, а также бывший посол Великобритании в России Эндрю Вуд.

 

Директор Би-Би-Си World Service Найджел Чепмэн объяснил, что к реформе Русскую службу Би-Би-Си подвигло сокращение аудитории. По его словам, поскольку большую часть территории России Би-Би-Си покрывает в коротковолновом диапазоне (средневолновые ретрансляторы установлены лишь в двух столицах), то слушателей становится меньше. Если три года назад ее радиоэфир собирал аудиторию в 1,1 млн человек, то теперь – лишь 730 тыс.

 

Вместе с тем, отметил Чепмэн, все больше становится людей, которые узнают новости через интернет. Интернет-портал посещает около 1 млн уникальных пользователей ежемесячно, а во время грузинского кризиса эта цифра утроилась. Таким образом за счет сокращения вещания планируется высвободить ресурсы для развития сайта Русской службы Би-Би-Си.

 

"Однако Русская служба (Би-Би-Си) для россиян – это больше чем новостной ресурс. Это финансируемый министерством иностранных дел проводник культурной дипломатии, направленной на улучшение имиджа Великобритании (ныне очень плохого) на территории от Калининграда до Владивостока", – соглашается «The Times» с заявившими протест экспертами.

 

Русская служба – второе по величине подразделение Би-Би-Си World Service после арабского. Глава Би-Би-Си World Service Найджел Чепмэн заявил, что ни сейчас, ни в ближайшие два с половиной года урезать финансирование Русской службы Би-Би-Си не планируется. Сейчас ее годовой бюджет составляет около 5 млн фунтов, передает газета.