Министр иностранных дел Литвы Габриелюс Ландсбергис заявил о готовности рассмотреть изменение названия "Беларусь" на литовском языке (сейчас Baltarusija), если беларусы об этом попросят.
Этот вопрос глава МИД обсуждал с лидером белорусской оппозиции Светланой Тихановской, пишет Delfi.
По словам министра, в используемом литовцами названии должно отражаться то, что "Беларусь" означает "Белая Русь".
"Название, которым мы называем нашу соседнюю страну, не должно закреплять установившегося в годы оккупации понимания Беларуси как части России. Беларусь означает "Белая Русь", а не Россия, и это должно быть отражено в названии, которое мы используем. Если белорусы выразят такое пожелание, то мы обязательно рассмотрим этот вопрос, так же, как мы уже изменили название Грузии на Сакартвело", - сказал министр иностранных дел.
Накануне сообщалось, что с конца декабря Литва официально узаконила название Грузии "Сакартвело".
Напомним, в мае 2018-го государственная комиссия по литовскому языку утвердила альтернативный вариант названия Грузии - Сакартвело. Изменить на традиционное название попросила сама Грузия, поскольку нынешнее считается русифицированным. Тогда же правительство Грузии утвердило новое название Литвы в грузинском языке - Летува (Lietuva). Литва не требовала того, чтобы название страны было изменено, поскольку в таком случае с этой просьбой пришлось бы обращаться к множеству славянских государств.
вологість:
тиск:
вітер:
