Янукович попутал слова на заупокойной мессе по Качинским

Во время заупокойной литургии по чете Леха и Марии Качинских в Мариацком кафедральном соборе города Кракова (Польша) президент Украины Виктор Янукович попал в очередной конфуз с использованием языков и переводов. Как сообщил RUpor`у один из членов группы сопровождения главы государства, причиной тому стало неумение обращаться со специальными наушниками для получения перевода.

«Президент долго не мог понять, что делать с наушниками, отказывался принять советы вице-премьера Юрия Бойка, - отмечает наш собеседник. – Янукович одел наушники, но поскольку не смог переключится на украинский язык, всю службу слушал на польском».

Согласно тому же источнику, в Украину президент возвращался в подавленном состоянии, при этом постоянно переспрашивал значение того или иного слова на польском языке.